|
nl |
De Balade van de Legend Boucles Bastogne 2025 vindt op zaterdag 3 mei plaats |
|
en |
The Legend Boucles Bastogne 2025 Balade will take place on Saturday May 3 |
|
nl |
Een nieuw logo en ook het basisprogramma van de “Herdenking Circuit des Ardennes 2025” is gekend |
|
en |
New logo and basic programme known for the Commemoration du Circuit des Ardennes 2025 |
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2025 in het teken van de nieuwigheden De kopstukken van de Royal Autom |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2025 are packed with new features |
|
nl |
De Royal Automobile Club de Spa verzekert de continuïteit van de herdenking van de Circuit des Arden |
|
en |
The Royal Automobile Club de Spa ensures the continuity of the Commemoration of the Circuit des Arde |
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2025 vinden plaats in het weekend van 1 en 2 februari |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2025 will take place on the weekend of 1 and 2 February |
|
nl |
Eindelijk een droge piste voor de afsluitende dag van de Spa Euro Race 2024 |
|
en |
|
|
nl |
Regenachtige, maar spectaculaire tweede dag! |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Eenzitters, prototypes, GT en toerismewagens op het menu van de Spa Euro Race 2024 |
|
en |
|
|
nl |
Het deelnemersveld van de eerste editie krijgt vorm |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Concept, categorieën, banden, verkenningen… Alles wat u dient te weten! |
|
en |
|
|
nl |
Opening van de inschrijvingen voor de Legend Condroz Rally 2024 vanaf maandag 26 februari |
|
en |
Entries for the Legend Condroz Rally 2024 open on Monday 26 February |
|
nl |
Inschrijvingen voor de Balade des Legend Boucles Bastogne 2024 openen op vrijdag 1 maart |
|
en |
Registration for the Legend Boucles Bastogne 2024 Ride opens on Friday 1 March |
|
nl |
Goed om weten! |
|
en |
Good to know! |
|
nl |
Stéphane Sarrazin heeft de Ford Escort Mk2 ‘PYB-106’ ontdekt |
|
en |
Stéphane Sarrazin discovered the Ford Escort Mk2 'PYB-106 |
|
nl |
De regionalen: talrijker en enthousiaster dan ooit! |
|
en |
|
|
nl |
Wiens beurt wordt het? |
|
en |
Whose turn is it? |
|
nl |
De Royal Motor Club de Huy presenteert de Legend Condroz Rally op 10, 11 en 12 mei 2024 |
|
en |
The Royal Motor Club de Huy presents the Legend Condroz Rally on 10, 11 and 12 May 2024 |
|
nl |
De Balade van de Legend Boucles Bastogne 2024, vindt op zaterdag 4 mei plaats |
|
en |
|
|
nl |
Alleen maar op de zaterdag rijden, dat is vanaf nu mogelijk! |
|
en |
Saturday-only racing now possible! On Wednesday October 25, the Royal Automobile Club de Spa, org |
|
nl |
Een laatste dag onder alle weersomstandigheden! |
|
en |
|
|
nl |
Een tweede dag vol emoties en competitie |
|
en |
|
|
nl |
De eerste winnaars en kampioenen zijn bekend! |
|
en |
|
|
nl |
Racing Festival Een zeer goedgevulde herfstcocktail |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2024 voorzien op zaterdag 3 en zondag 4 februari |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2024 scheduled for Saturday 3 and Sunday 4 February |
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Cherain en Withers (Hyundai) winnen de 1ste Rally of Bertrix |
|
en |
|
|
nl |
Cherain blijft leider voor Hodenius en Munster |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Potty en Verstappen out, Cherain aan de leiding! |
|
en |
|
|
nl |
Het aftellen is begonnen in Bertrix |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles Series: tot vreugde van de regionale deelnemers |
|
en |
|
|
nl |
De 1ste Rally van Bertrix mag fier zijn op zijn affiche |
|
en |
|
|
nl |
Spektakel van vrijdag tot en met zondag en op de slotdag weer een podium voor Lecertua! |
|
en |
|
|
nl |
Podium voor Lecertua in de Alpine Cup, zege voor Jan Lauryssen in het Belcar Endurance Championship! |
|
en |
|
|
nl |
De eerste polemen zijn gekend! |
|
en |
|
|
nl |
De Rally of Bertrix onthult zijn parcours |
|
en |
|
|
nl |
Spa Euro Race zoals in de goede oude tijd! |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne en de Special bundelen hun krachten!Escort Rally |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne and the Ecort Rally Special join their forces!scort Rally |
|
nl |
De Rally of Bertrix ‘Legend’ in de kijker |
|
en |
|
|
nl |
Mooi succes en geweldige sfeer tijdens de Balade Legend Boucles Bastogne 2023 |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
De inschrijvingen voor de Rally of Bertrix 2023 zijn open! |
|
en |
|
|
nl |
De inschrijvingen voor de Balade van de Legend Boucles Bastogne 2023 woensdag 15 februari vanaf 10u0 |
|
en |
|
|
nl |
Pierre Delettre maakt de balans van de Legend Boucles @ Bastogne 2023 op |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Cédric Cherain autoritaire leider, François Delecour ongelukkig |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne knoopt weer aan met de traditie van de populaire vrijdagavond |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2023 in de startblokken! |
|
en |
|
|
nl |
Tom Boonen heeft zijn eerste meters met de BMA Porsche 911 gereden |
|
en |
|
|
nl |
Goed om weten! |
|
en |
|
|
nl |
Bruno Thiry aan het stuur van nulwagen, in het teken van de veiligheid |
|
en |
|
|
nl |
De regionale teams zetten de toon in Longchamps! |
|
en |
|
|
nl |
Ex-wereldkampioen wielrennen Tom Boonen maakt met BMA Porsche 911 zijn debuut in Legend Boucles @Bas |
|
en |
|
|
nl |
François Delecour daagt de beste Belgen uit! |
|
en |
François Delecour will challenge the best Belgians ! |
|
nl |
Nieuwe indeling voor de Rally of Bertrix 2023, die een zeer mooi startveld lijkt te gaan krijgen |
|
en |
|
|
nl |
De Balade van de Legend Boucles Bastogne 2023 vindt op zaterdag 6 mei plaats |
|
en |
|
|
nl |
De verkenningen van de RT’s van de zaterdag, zijn toegelaten voor de teams in de ‘Classic 65’ |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2023 doen het weer feestelijk op de Place McAuliffe |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2023 are back with their festivities on the Place McAuliffe |
|
nl |
Spektakel op prachtige nazomerdag |
|
en |
|
|
nl |
De nieuwe Nova en de BMW M6 GT3 bovenaan op zaterdag |
|
en |
|
|
nl |
De bladeren vallen en de eerste resultaten ook… |
|
en |
|
|
nl |
Met herfst komt ook het Racing Festival! Het is sinds het einde van de jaren ’90 een bijzonder goe |
|
en |
|
|
nl |
De Royal Automobile Club de Spa terug in het Belgian Rally Championship met de Rally of Bertrix! |
|
en |
|
|
nl |
De Royal Automobile Club de Spa kondigt de data van de Spa Euro Race en het Racing Festival 2023 off |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2023 vindt plaats op vrijdag 3, zaterdag 4 en zondag 5 februari |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2023 will take place on Friday 3, Saturday 4 and Sunday 5 February |
|
nl |
De categorie Classic 60 wordt Classic 65, maar wel met verplichte veiligheidsboog |
|
en |
|
|
nl |
Zon, spektakel en champagne! |
|
en |
|
|
nl |
Belgische zege in de Supercar Challenge met Sam Dejonghe en Thomas Piessens! |
|
en |
|
|
nl |
De eerste polemen… en de eerste winnaar kennen we al! |
|
en |
|
|
nl |
Spa Euro Race 2022 belooft dit weekend… hot te worden! |
|
en |
|
|
nl |
Groot succes voor de tweede Balade van de Legend Boucles Bastogne |
|
en |
|
|
nl |
Bruno Thiry en Marc Timmers op de Balade des Legend Boucles Bastogne Op zaterdag 28 en zondag 29 me |
|
en |
|
|
nl |
Samenwerking tussen Legend Boucles @ Bastogne en de East Belgian Rally |
|
en |
|
|
nl |
De 2e Legend Boucles Bastogne Balade zal zichzelf enkele prestigieuze haltes aanbieden |
|
en |
|
|
nl |
De tweede Balade Legend Boucles Bastogne doet de Place McAuliffe aan! |
|
en |
|
|
nl |
Breittmayer-Thomas en Galand-Barvaux schuiven op in het klassement van de categorie ‘Legend’ Dins |
|
en |
Breittmayer-Thomas and Galand-Barvaux back in the overall top 10 of the 'Legend' category The class |
|
nl |
Stéphane Lefebvre voegt nu ook de Legend Boucles @ Bastogne aan zijn palamres toe |
|
en |
Stéphane Lefebvre now on the list of winners of the Legend Boucles @ Bastogne |
|
nl |
Stéphane Lefebvre leider… maar nog geen gewonnen spel in de Legend Boucles @ Bastogne 2022 |
|
en |
Stéphane Lefebvre leader... but not yet winner of the Legend Boucles @ Bastogne 2022 |
|
nl |
|
|
en |
The three blows of the Legend Boucles @ Bastogne 2022 are given at the Marché Couvert |
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2022 zijn van start gegaan… Sfeer op de overdekte markt, enthousiasm |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2022 finally starts... Effervescence at the Marché Couvert, enthusias |
|
nl |
Geldende gezondheidsmaatregelen van naderbij bekeken Ook als het volgende Overlegcomité (Codeco) ee |
|
en |
Close-up on the sanitary protocol currently in force |
|
nl |
TV Lux zal de 'Live' op Facebook op zaterdag vermenigvuldigen! Groot evenement in de provincie Luxe |
|
en |
|
|
nl |
WRRC officiële radio van de Legend Boucles @ Bastogne 2022 |
|
en |
|
|
nl |
Het hartverwarmende verhaal van de Legend Boucles @ Bastogne 2022 Renaud Verreydt toch aan de start! |
|
en |
|
|
nl |
En nu plaats voor de sport… alvorens ook de feestelijkheden weer mogen |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Alle lichten op groen voor de Legend Boucles @ Bastogne 2022 |
|
en |
All lights are green for the Legend Boucles @ Bastogne 2022 If there is one activity that has been |
|
nl |
De 2de Balade des Legende Boucles Bastogne uitgesteld tot zaterdag 28 en zondag 29 mei 2022 |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2022 verplaatst naar het weekend van 5 en 6 maart |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2022 postponed to the weekend of 5 and 6 March |
|
nl |
De 2de Balade des Legend Boucles Bastogne vindt op zaterdag 14 en zondag 15 mei 2022 plaats! |
|
en |
The 2nd Balade Legend Boucles Bastogne will take place on Saturday 14 and Sunday 15 May 2022! |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2022 - Een blik op de nieuwigheden |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2022 - Update on the latest innovations |
|
nl |
Heel veel sfeer op een prachtige nazomerdag! |
|
en |
|
|
nl |
De eerste winnaars van de editie 2021 zijn bekend... |
|
en |
|
|
nl |
Het Racing Festival betekent de terugkeer van de R.A.C. Spa naar het Circuit van Francorchamps |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles Series @ Racing Festival : freewheelende demo's staan ook op het programma |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles Series @ Racing Festival: gratis inschrijvingen voor Bastogne! |
|
en |
Legend Boucles Series @ Racing Festival: free entries for Bastogne at stake! |
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne 2022 vinden op 5 en 6 februari plaats ! |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne 2022 will take place on February 5th and 6th |
|
nl |
Legend Boucles Series @ Racing Festival: |
|
en |
|
|
nl |
De R.A.C. Spa moet de Legend Boucles Rallyshow & Rallycross Mettet annuleren |
|
en |
|
|
nl |
De 1ste editie van de Legend Boucles Rallyshow & Rallycross Mettet wordt teruggebracht tot één enkel |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles Rallyshow van Mettet op maat gesneden voor de regionale rijders |
|
en |
|
|
nl |
De inschrijving voor de Legend Boucles Rallyshow & Rallycross opent deze dinsdag om middernacht! Dez |
|
en |
Registrations for the Legend Boucles Rallyshow & Rallycross open this Monday at midnight! |
|
nl |
Een manche van de Legend Boucles Series 2021 in het kader van het Racing Festival in Francorchamps! |
|
en |
|
|
nl |
Voor de eerste dag van Spa Euro Race werd stormachtig weer voorspeld en dat is ook waarheid geworden |
|
en |
|
|
nl |
Een stevige cocktail van sprint, uithouding… en show! |
|
en |
A skilful blend of sprint, endurance… and show! |
|
nl |
De eerste editie van de Legend Boucles Rallyshow & Rallycross van Mettet bevestigd voor 31 juli en 1 |
|
en |
The first edition of the Legend Boucles Rallyshow & Rallycross in Mettet confirmed on July 31 and Au |
|
nl |
De eerste Balade des Legend Boucles Bastogne kan rekenen op alleen maar positieve reacties! |
|
en |
|
|
nl |
De organisatie van de R.A.C. Spa is helemaal in orde met alle maatregelen op vlak van gezondheid, ma |
|
en |
|
|
nl |
De kaap van de… 500 inschrijvingen is overschreden! De Balade Legend Boucles Bastogne 2021 gespre |
|
en |
|
|
nl |
Balade des Legend Boucles Bastogne 2021: U kan inschrijven! |
|
en |
|
|
nl |
De Balade des Legend Boucles 2021 in afwachting van de terugkeer van de winterklassieker voor oude |
|
en |
|
|
nl |
De R.A.C. Spa moet Legend Boucles Rallyshow & Rallycross in Mettet tot 2021 uitstellen |
|
en |
|
|
nl |
François Duval maakt deelname aan RallyShow en X Cross Car officieel! |
|
en |
|
|
nl |
Kevin Abbring, eerste topaffiche van een zomerse editie! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles Rallyshow & Rallycross Mettet / 1 en 2 augustus 2020 Het licht op groen voor de nieuw |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Kris Meeke autoritaire winnaar van de Legend Boucles @ Bastogne 2020 |
|
en |
Kris Meeke solid winner of the Legend Boucles @ Bastogne 2020 |
|
nl |
Ongeval RT11 / Bericht wedstrijdleiding |
|
en |
Incident at RT11 / Statement from the Clerk of the Course |
|
nl |
Kris Meeke (Ford Escort MK2) aan de leiding alvorens de wouden in te trekken op zondag |
|
en |
Kris Meeke (Ford Escort MK2) leads the pack prior to tackling the forest on Sunday |
|
nl |
De massa heeft Bastogne ingenomen! |
|
en |
The crowds took Bastogne by storm! |
|
nl |
Kris Meeke, Mikko Hirvonen en Nicolas Ciamin hebben zich opgewarmd voor Bastogne |
|
en |
Kris Meeke, Mikko Hirvonen and Nicolas Ciamin gave their engines a warm up in Bastogne |
|
nl |
Nicolas Ciamin vervangt Craig Breen |
|
en |
Nicolas Ciamin replaces Craig Breen |
|
nl |
Straf van 600 punten als gevolg van verboden verkenningen voor een team in ‘Challenger’ |
|
en |
600 points penalty following illicit recce by a team in the ‘Challenger’ category |
|
nl |
Bérénice aan de start van de Legend Boucles @ Bastogne 2020 voor de goede zaak! |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne gaan bomen planten! |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Een stevig herzien parcours ! |
|
en |
|
|
nl |
Een zeer gezellige timing |
|
en |
|
|
nl |
Een categorie ‘Demo’ op uitnodiging |
|
en |
|
|
nl |
Strijd verwacht in de categorieën van ‘Classic’ |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Bevestiging van de regionale dominantie in ‘Challenger’? |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Meeke, Breen en Hirvonen willen de beste Belgen verslaan! |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Meeke, Breen and Hirvonen all out to get the better of the Belgians! |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 - Een stevig herzien parcours ! |
|
en |
|
|
nl |
De categorie ‘Classic’ wordt ‘Classic 60’ en ‘Classic 50’! |
|
en |
The ‘Classic’ category split into ‘Classic 60’ and ‘Classic 50’! |
|
nl |
Een categorie ‘Démo’ op uitnodiging voor de Legend Boucles @ Bastogne 2020 |
|
en |
A ‘Demo’ category by invitation only during the Legend Boucles @ Bastogne 2020 |
|
nl |
SPA Racing en zijn E-shop rechtstreeks link naar de shop van Legend Boucles @ Bastogne |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Vereenvoudiging van de technische regels en de coëfficiënten |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Simplified technical regulations and coefficients |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Verduidelijkingen over de ‘Slow Zones’ |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Clarification regarding the ‘Slow Zones’ |
|
nl |
De Royal Automobile Club van Spa lanceert een ‘Legend Boucles Series’ en kondigt een eerste evenemen |
|
en |
The Royal Automobile Club de Spa launches a ‘Legend Boucles Series’ and announces a first event ‘Leg |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Wat u nu al moet weten… |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 What we already need to know … |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 Vrijdag 31 januari, zaterdag 1 en zondag 2 februari is het weer zo v |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2020 It will be Friday, January 31st, Saturday 1st and Sunday, February 2 |
|
nl |
SPA EURO RACE / 21-22-23 juni 2019 - Het was warm in Francorchamps! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 21-22-23 juni 2019 - Met getrokken messen tegenover elkaar in Spa! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 21-22-23 juni 2019 - De eerste polemen zijn gekend! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 21-22-23 juni 2019 - Laat het spektakel beginnen! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 21-22-23 juni 2019 Het onvermijdelijke lappendeken aan het begin van de zomer |
|
en |
SPA EURO RACE / 21-22-23 June 2019-The unmissable patchwork to kick-off the summer |
|
nl |
De Royal Automobile Club van Spa moet Racing Festival 2019 annuleren |
|
en |
|
|
nl |
Pierre Delettre maakt de bilan op van een populaire, maar complexe editie |
|
en |
|
|
nl |
Classic De tweede op rij voor Van Dalen-Minguet (Ford Escort MK2) |
|
en |
|
|
nl |
Challenger Charles Blérot en Antoine Dauby, rijders uit de regio winnen een BMW dubbelslag |
|
en |
|
|
nl |
Legend Mikko Hirvonen bestendigt de internationale machtsgreep! |
|
en |
Legend Mikko Hirvonen confirms international dominance! |
|
nl |
Classic – Day 1 Schoonbroodt-Gehlen (Ford Escort MK1) als leider naar eindspurt! |
|
en |
|
|
nl |
Challenger – Day 1 Charles Blérot en Antoine Dauby (BMW 325i) schudden pronostieken door elkaar |
|
en |
|
|
nl |
Legend – Day 1 Man van de streek Fred Caprasse domineert de sterren! |
|
en |
|
|
nl |
Freddy Loix in ‘Demo’ met een Toyota Celica GT-Four ST165 |
|
en |
|
|
nl |
Een nog krachtiger app om de Legend Boucles @ Bastogne te volgen |
|
en |
|
|
nl |
Demo: Een feest voor ogen… en oren! |
|
en |
|
|
nl |
De ‘Best Of’ van de Regularity! |
|
en |
|
|
nl |
Challenger - Nu al op kruissnelheid! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2019/Legend |
|
en |
Mikko Hirvonen and Thierry Neuville top the bill in the Legend Boucles @ Bastogne 2019 ! |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne – Herock Spa Rally |
|
en |
|
|
nl |
#LegendBoucles4Women Voor de dames en de juffrouwen! |
|
en |
#LegendBoucles4Women To the delight of all ladies! |
|
nl |
Het aantal wagens zal beperkt worden tot 160 in ‘Legend/Challenger’ en 160 in ‘Classic’ 36 dagen en |
|
en |
The numbers of cars will be limited to 160 in ‘Legend/Challenger’ and 160 in ‘Classic’ 36 days, mor |
|
nl |
Twee weken, 100 inschrijvingen! |
|
en |
Two weeks, 100 entries! |
|
nl |
Opening van inschrijvingen, vanaf 1 november! |
|
en |
Registrations open this coming Thursday 1st November! |
|
nl |
De Legend Boucles @ Bastogne aan de start van de… Condroz Rally in Hoei! |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne at the start of the … Rallye du Condroz-Huy ! |
|
nl |
Parcours en timing herzien, nieuwe Klasse Legend Boucles @ Bastogne, blijvend in progressie! |
|
en |
Course and timing revised, new Class The Legend Boucles @ Bastogne continues to forge ahead! |
|
nl |
Apotheose onder een zalig herfstzon voor Racing Festival 2018 |
|
en |
|
|
nl |
Tussen de Brabançonne, het Wilhelmus en God Save The Queen… |
|
en |
|
|
nl |
Eerste gechronometreerde schermutselingen onder grijze hemel |
|
en |
|
|
nl |
Een eivol weekend! |
|
en |
|
|
nl |
Een Demo Legend Boucles @ Bastogne tijdens Racing Festival op het mooiste circuit ter wereld! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2019 |
|
en |
Legend Boucles @ Bastogne 2019 |
|
nl |
Een mooie herfstcocktail van sprint en endurance tijdens het weekend van 28, 29 en 30 september |
|
en |
An autumn cocktail with a mix of sprint and endurance during the weekend of 28th, 29th and 30th Sep |
|
nl |
SPA EURO RACE / Vuurwerk als afsluiter op zonnig Francorchamps! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / Internationale podia op de eerste dag van de Spa Euro Race |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / Leclerc, Rasse en de regen als vedette! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURDe 70 Supercars en de sterren van The Cannon Run 2018 in de F1 paddock op zondag vanaf 12u30! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 01, 02 & 03 juni 2018 Intensiteit, het sleutelwoord van de Spa Euro Race 2018! |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 01, 02 & 03 juin 2018 Fred Caprasse wil het vel van de leeuw, John Rasse de Lotus |
|
en |
|
|
nl |
Nieuw akkoord voor 5 jaar tussen Legend Boucles @ Bastogne En de gemeente Bertogne |
|
en |
|
|
nl |
SPA EURO RACE / 01, 02 & 03 juni 2018 De Royal Automobile Club de Spa klaar voor een topnummer tijd |
|
en |
|
|
nl |
Van Dalen-Minguet (Ford Escort MK2) bevestigen in ‘Classic’ |
|
en |
|
|
nl |
Van Monte-Carlo naar Bastogne: Bryan Bouffier is de eerste buitenlandse winnaar van de Legend |
|
en |
|
|
nl |
Deflandre-Lambert (Porsche 911) eerste winnaars in ‘Challenger’ |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles en stad Bastogne verlengen hun samenwerking voor 5 jaar |
|
en |
|
|
nl |
Onwrikbaar leiderstrio in ‘Challenger’, “zottekesspel” in ‘Classic’ |
|
en |
|
|
nl |
Neuville, Duval, de Mevius, Verreydt, Thiry, Munster, Van de Wauwer of Bouffier, allen klaar voor de |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Legend Subaru-avond bij concessie Lambin in Houffalize met Bruno Thiry op donderdagavond |
|
en |
|
|
nl |
De “place McAuliffe” gaat vintage, in de kleuren van Gulf! |
|
en |
|
|
nl |
Pierre Delettre: “60 jaar plezier en traditie” |
|
en |
|
|
nl |
KORTNIEUWS UIT BASTOGNE |
|
en |
|
|
nl |
‘Chavan’, een halve eeuw later! |
|
en |
|
|
nl |
Demo: Bruno Thiry en Subaru als vedetten |
|
en |
|
|
nl |
Voor wie de première in ‘Challenger’? |
|
en |
|
|
nl |
De jacht op de R5 is open in de categorie ‘Classic’! |
|
en |
|
|
nl |
Neuville buiten klassement en de stridj om de opvolging kondigt zich zeer open aan |
|
en |
|
|
nl |
Een parcours 50% veranderd tegenover 2017 en 30% vernieuws |
|
en |
|
|
nl |
Thierry Neuville aan de start van de Legend Boucles met zijn Opel Corsa A |
|
en |
Thierry Neuville at the start of the Legend Boucles 2018 with his Corsa A |
|
nl |
De ex-McRae Subaru, wereldkampioen 1997, in geschreven in Demo |
|
en |
|
|
nl |
De eerste WRC en lagere inschrijving in Demo |
|
en |
|
|
nl |
Een prachtige affiche voor de editie 2018 van de Legend Boucles |
|
en |
|
|
nl |
Nu al zes voormalige winnaars, zeven nationaliteiten, meer dan 150 deelnemers |
|
en |
|
|
nl |
Terugkeer naar begin februari, herziening van de coëfficiënten, verbeterd parcours en een Legend Bou |
|
en |
Legend Boucles at Bastogne Heading for the 2018 edition! |
|
nl |
Legend Boucles in Bastogne© 2018 Inschrijvingsgeld aangepast voor de categorie ‘Classic’ |
|
en |
|
|
nl |
Grote nieuwigheid in de Legend Boucles Bastogne 2018 ‘Legend’, ‘Classic’… en dan nu ‘Challenger’ ! |
|
en |
|
|
nl |
de BGDC als apotheose van een zonnige dag |
|
en |
|
|
nl |
Racing Festival begint met regen |
|
en |
|
|
nl |
ng Festival: een eerste dag onder de zon |
|
en |
|
|
nl |
De Legend Boucles bevestigd op 2, 3 en 4 februari 2018 |
|
en |
|
|
nl |
De GT & Prototypes Challenge als hoofdmenu |
|
en |
|
|
nl |
Enkele mooie prestaties van de Belgen |
|
en |
|
|
nl |
Een mooie eerste autosportdag, met een Belgische zege als kers op de taart |
|
en |
|
|
nl |
Eric en Alexis Van de Poele bevestigd voor première Trans-Am |
|
en |
|
|
nl |
13 races, 264 bolides en een twintigtal Belgen voor heel wat spektakel |
|
en |
|
|
nl |
Eric Van de Poele bevestigt eerste aanwezigheid van Mustang Trans Am in België |
|
en |
|
|
nl |
Mooie affiche voor de Spa Euro Race 2017 |
|
en |
|
|
nl |
Eric Piraux en Catherine Monard op regelmaat |
|
en |
|
|
nl |
Thierry Neuville rijdt zich in de legende, ver boven iedereen uit |
|
en |
|
|
nl |
Nog niets beslist in ‘Classic’! |
|
en |
|
|
nl |
Thierry Neuville demonstreert, pech voor Duval |
|
en |
|
|
nl |
Nuttige Informatie |
|
en |
|
|
nl |
Neuville-Duval, sterrengevecht |
|
en |
|
|
nl |
Mirwart, Mirwart ben ik de mooiste van het land? |
|
en |
|
|
nl |
De Mysterieuze Rijder ontmaskerd: de voormalige winnaar van de Boucles, Larry Cols terug na 9 jaar |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Voorwoord van Pierre Delettre |
|
en |
|
|
nl |
Bastenaaks kortnieuws |
|
en |
|
|
nl |
Vraag het programmaboekje: een geheim en erg stevig parcours |
|
en |
|
|
nl |
‘Classic’: meer dan een succes, een overrompeling! |
|
en |
‘Classic: more than a success, a plebiscite! |
|
nl |
Neuville – Duval, een machtig duel |
|
en |
|
|
nl |
Vrijdagavond is het feest in Bastogne! |
|
en |
The party already kicks off on Friday evening in Bastogne! |
|
nl |
In de naam van de vader, de zoon en de schoondochter… De Glaudes: wat een familie! |
|
en |
In the name of the father, the sons and the daughter-in-law … The Glaudes: what a family! |
|
nl |
Een scherprechter van bijna 40 kilometer op onverhard! |
|
en |
A Judge of Facts of almost 40km on earth-surfaced roads! |
|
nl |
Thierry Neuville en Nicolas Gilsoul aan de start! |
|
en |
Thierry Neuville and Nicolas Gilsoul kings of the show! |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne ook ‘at home’ in Stoumont… |
|
en |
The Legend Boucles @ Bastogne also ‘at home’ in Stoumont… |
|
nl |
De twijfelaars moeten zich snel inschrijven… |
|
en |
The undecided will need to get a move on and register … |
|
nl |
Op de vooravond van een laatste Legend Boucles |
|
en |
|
|
nl |
Nog amper een vijftigtal plaatsen vrij voor een legendarische editie |
|
en |
|
|
nl |
Naar een zeer mooie editie in de categorie ‘Classic’ |
|
en |
Heading for a great vintage year in the ‘Classic’ category |
|
nl |
Doel… Euro Space Center voor de Legend Boucles @ Bastogne 2017 ! |
|
en |
Objective… Euro Space Centre for the Legend Boucles @ Bastogne 2017! |
|
nl |
|
|
en |
Already more than 100 participants! |
|
nl |
Kasteelleven in de Legend Boucles @ Bastogne 2017 |
|
en |
Living the life of Riley for the Legend Boucles @ Bastogne 2017 |
|
nl |
Geen bandenkwestie in de Legend Boucles… Wat met de banden in ‘Classic’ ? |
|
en |
Clear-cut when it comes to rubber in the Legend Boucles… What news regarding tyres in ‘Classic’? |
|
nl |
Inschrijvingen open, ‘Target Time’, banden De Legend Boucles® 2017 schakelen een versnelling hoger |
|
en |
Registrations open, ‘Target Time’, Tyres The Legend Boucles® 2017 moves up a gear |
|
nl |
Legend Boucles @ Bastogne 2017 officieel op gang geschoten in Francorchamps ! |
|
en |
|
|
nl |
Overvloed aan actie en aangenaam succes voor de aperitief van de Legend Boucles |
|
en |
|
|
nl |
Eerste opwindende wedstrijden |
|
en |
|
|
nl |
Schumacher, een voorproefje Legend Boucles en 250 wagens op de piste |
|
en |
|
|
nl |
De editie 2017 van de Legend Boucles op 18 en 19 februari |
|
en |
Legend Boucles 2017 in Bastogne (Bastnach) am 18. und 19. Februar |
|
nl |
Spektakel en een regen aan onverwachte wendingen in de Spa Euro Race |
|
en |
|
|
nl |
Wisselende weersomstandigheden kruiden het spektakel, meerdere Belgen op het podium |
|
en |
|
|
nl |
Mis vrijdag de start van de Euro… Race niet! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Yves Deflandre en Patrick Lienne winnen hun ‘Classic’-er |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Bernard Munster verslaat Markko Martin en gaat in de Legend(e) in |
|
en |
Legend Boucles® 2016 - Bernard Munster beats Markko Martin and takes his place in the Legend |
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Ook in ‘Classic’ valt de beslissing op zondag! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Bernard Munster onttroont Markko Martin voor het onverhard |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Ex-Premier Guy Verhofstadt maakt bkij intrede in Bastenaken |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Mystery Driver… De comeback van Markko Martin ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - De eerste vier RT in een tijdschema |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - De regionale teams hebben een stapje voor ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Interview van Pierre Delettre |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Heel wat animaties in het hart van Bastenaken |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Kort genoteerd uit Bastenaken |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Stéphane Henrard en zijn Dunbee om de Demo af te sluiten |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Classic, wanneer kwaliteit en kwantiteit samengaan! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - De strijd om de opvolging van François Duval is open ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Meer dan een eeuw later… Bastenaken weer als de topaffiche ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Grégoire de Mevius in Nissan 240 RS Gr.B ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Verkenningen onmogelijk, maar nota’s voor de dag op onverhard ! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Christian, Guillaume en Sébastien Glaude : over passie en liefde voor een reg |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Er resten nog amper 70 plaatsen voor de Belgische RAC |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Yves Deflandre terug in ‘Classic’ om België opnieuw de zege te schenken! |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Geboorte van een Challenge onverhard voor Legend en Classic |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Blunik stata garant voor sportieve gelijkheid in ‘Classic’ |
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® in Bastenaken 2016 - Al meer dan 100 inschrijvingen ! |
|
en |
Legend Boucles® 2016 - Reaching a new milestone with more than 100 entries! |
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - De WRC van de eerste generatie in Demo ! |
|
en |
Legend Boucles® 2016 - First generation of WRC accepted in Demo |
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - Stevige steun voor de catégorie Classic |
|
en |
Legend Boucles® 2016 - Classic has been given a great boost ! |
|
nl |
Legend Boucles® 2016 - 20 en 21 februari 2016 ! |
|
en |
Legend Boucles® 2016 - 20 and 21 February 2016 ! |
|
nl |
Racing Festival® - Day 2 ! |
|
en |
|
|
nl |
Racing Festival® - Day 1 ! |
|
en |
|
|
nl |
BGDC - Volg de race live ! |
|
en |
|
|
nl |
Racing Festival® - Gentlemen, start your engine ! |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Spa Euro Race® - Podium voor Van Hooydonk in Supercar, zege voor Lémeret in GT Tour |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Coming Soon |
|
en |
|
|
nl |
World Series by Renault - Eerste wedstrijd dag |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
François Duval in drievoud |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Mooi volk voor de tiende Legend nu vrijdag |
|
en |
Top names for the tenth Legend this coming Friday |
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
VIJF VRAGEN AAN PIERRE DELETTRE, ORGANISATOR |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Proloog: een opwarmer van formaat voor amper 10 euro |
|
en |
|
|
nl |
Goed om weten |
|
en |
|
|
nl |
DEMO De dans van de monsters |
|
en |
|
|
nl |
Mooi volk in Classic Heel wat potentiële winnaars en een voormalig 1ste Minister |
|
en |
|
|
nl |
Met de komst van toppers als Alen en McRae |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Beperking tot 250 wagens ! |
|
en |
|
|
nl |
Tv voor Legend en ... Classic |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
EEN TWEEDE WOUDETAPPE ONDER DE KERSTBOOM VAN BASTOGNE |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
N°25 ALS KERSTCADEAU |
|
en |
|
|
nl |
PARCOURS 2015 AFGEWERKT: 30% ONVERHARD IN DE WOUDEN |
|
en |
|
|
nl |
EEN PROLOOG OP VRIJDAGAVOND |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Nieuwe website online, inschrijvingen geopend en… enkele verrassingen! |
|
en |
|
|
nl |
Voor de 10de editie verhuizen de Legend Boucles naar Bastogne |
|
en |
|
|
nl |
Regen en spannende races op het Racing Festival |
|
en |
|
|
nl |
Veel zon… en spektakel! |
|
en |
|
|
nl |
Prima eerste dag voor het Racing Festival |
|
en |
|
|
nl |
Clio Cup Benelux, Formula Renault 1.6 NEC, Supercar Challenge en de Nissan van Stéveny toppers op he |
|
en |
|
|
nl |
Veel spektakel tijdens de Spa Euro Race Nyck De Vries en Henry Zumbrink heersen in de Ardennen |
|
en |
|
|
nl |
Spa Euro Race: Première voor Nyck De Vries,Belgen op podium in Supercar Challenge |
|
en |
|
|
nl |
Warme gevechten in de Spa Euro Race |
|
en |
|
|
nl |
Voor alle smaken een race! |
|
en |
|
|
nl |
Sainz en Esmeijer dubbelen, premières voor Bonifacio en Braams |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
World Series by Renault in Spa Dag 1: Sainz Jr, Amweg, Bleekemolen en De Pasquale de snelsten, de Be |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
François Duval behaalt de dubbel |
|
en |
|
|
nl |
It’s show time! |
|
en |
|
|
nl |
Goed om weten |
|
en |
|
|
nl |
Onderhoud met Pierre Delettre |
|
en |
|
|
nl |
Goed om weten |
|
en |
|
|
nl |
Zes vragen aan Jean Caro, verantwoordelijke van het parcours en wedstrijdleider |
|
en |
|
|
nl |
Met Duez en de Metro 6R4 Gr.B om de spits af te bijten DEMO, als stevig voorgerecht |
|
en |
|
|
nl |
Kwaliteit deelnemersveld en gemiddelde stijgen! Sport ook in Classic |
|
en |
|
|
nl |
Sterke tegenstand voor François Duval McRae bij de legenden |
|
en |
|
|
nl |
Één bekende buitenlander en een Power Stage voor de Legend Boucles de Spa 2014 |
|
en |
|
|
nl |
Een nieuwe categorie Demo en de Classic aan 60 km/u |
|
en |
A new Demo category and the Classic at 60 km/h |
|
nl |
De Legend Boucles in Spa en... Bastogne op 15 februari 2014 |
|
en |
|
|
nl |
Tweede dag van het Racing Festival in Spa een verrassing |
|
en |
|
|
nl |
McLaren zegeviert in de Ardennen, Belgen op podium |
|
en |
|
|
nl |
De Supercar Challenge als vedette |
|
en |
|
|
nl |
Schitterende editie van de Spa Euro Race! |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Gratis toegang en 18 races tijdens Spa Euro Race |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
60.000 toeschouwers bezochten de World Series by Renault |
|
en |
|
|
nl |
Veel volk op de eerste dag van de World Series |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
De startopstelling werd grondig door mekaar gegooid, in de Eurocup Clio |
|
en |
|
|
nl |
MET GRATIS DEMONSTRATIES VAN DE F1 RED BULL-RENAULT |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
François Duval wint voor het eerst en dat met zes tienden verschil! |
|
en |
|
|
nl |
De voornaamste deelnemers (in alfabetische volgorde) |
|
en |
|
|
nl |
Mikko Hirvonen viert schitterend deelnemersveld aan |
|
en |
|
|
nl |
geheimzinnige rijder |
|
en |
|
|
nl |
Het woord aan Pierre Delettre: |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Goed om weten |
|
en |
|
|
nl |
Vijf vragen aan Jean Caro, de parcoursbouwer |
|
en |
|
|
nl |
Ook de geheimzinnige rijder is van de partij |
|
en |
|
|
nl |
Een open race en schitterende wagens in Classic |
|
en |
|
|
nl |
De top van de Belgen tegen vicewereldkampioen Mikko Hirvonen |
|
en |
|
|
nl |
|
|
en |
|
|
nl |
Een Lancia 037 Martini als trekpleister op de affiche |
|
en |
|